À donner la chair de poule.
Donner la chair de poule (à) avoir la chair de poule, at chair.
Voir toutes les significations.
An area of vertical surface on a large rock or mountain.
Chair de poule {féminin} volume_up general médecine 1.
General chair de poule volume_up goose bumps {substantif} [amer. ] chair de poule volume_up goose pimples {substantif} more_vert avoir la chair de poule to come out in goose pimples chair de poule volume_up gooseflesh {substantif} more_vert donner la chair de poule à qn
Les éleveurs de poules pondeuses pouvant bénéficier de l'aide sont à la tête de petites et moyennes exploitations agricoles au sens du règlement no 1857/2006.
Commencez à taper ou insérez un lien 0 / traduire en.
Vous pouvez suggérer une traduction soumettre fermer merci pour votre aide!
Chair de poule traduction en anglais — 2 trouvé.
«chair de poule» — français anglais traduction, exemples, voir tous, traduire maintenant en ligne.
Chair de poule (n. ) creeps, gooseflesh (british), goose flesh chair de poule (n. ) (familier) goosebumps (american), gooseflesh (british), goose pimples (spéc.
Ça m'a donné la chaire de poule.
No, i just felt like i was being watched.
Et parfois, tu dis des choses devant boyd qui.
Qui me donne la chaire de poule.
And sometimes you say things in front of boyd make my skin crawl.
Avec ta chaire de poule, abby !
With your skin crawling, abby!
(d'un être vivant) flesh.
En chair et en os in the flesh.
J'ai vu mel gibson en chair et en os.
I saw mel gibson in the flesh.
Avoir la chair de poule to have goose pimples, to have gooseflesh.
Traduction de chaire de poule en anglais chaire de chair of professor of pulpit of chaire de professorship of poule chicken hen pool baby goose ça m'a donné la chaire de poule.
No, i just felt like i was being watched.
Et parfois, tu dis des choses devant boyd qui.
Qui me donne la chaire de poule.
Il émane de sa voix claire et profonde un tel naturel familier qu'elle donne presque la chair de poule.
Migroskulturprozent. ch her cl ear, deep voice radiates such a confident naturalness that it sends shivers down one's spine.
L'attaque du mutant / robert lawrence stine / paris :
Bayard poche (1996) bienvenue au camp de la peur / robert.
Comment traduire avoir la chaire de poule en anglais ?
On a la chair de poule a force d'avoir peur ou d etre excité par un événement quelconque, donc on frissonne et pour exprimer cette idée en anglais on peut direit cuts right through the chill or i get all tingly.
On peut dire aussito have goose bumps 1
Traduction chair de poule en anglais.
Chair de poule français.
Je reçois la chair de poule juste cherche à vous deux.
I'm getting goosebumps just looking at the two of you.
Il doit vous filer la chair de poule constamment.
You must get goosebumps being around him.
C'est frannie qui a dit ça, car j'ai eu la chair de poule.
Frannie said that, 'cause i.
Chair de poule ( goosebumps) est une série de livres américaine à caractère fantastique et horrifique pour la jeunesse, écrite par r.
Stine ont paru par la suite.
Donner la chair de poule.
J'en ai la chair de poule, comme douloureuse.
The goose bumps this is giving me are, like, painful.
J'ai même eu la chair de poule.
I actually got goose bumps that time.
Ça me donne la chair de poule.
It kind of gives me goose pimples.
Mon inspecteur vous a taquiné, donné la chair de poule.