Si vous voulez dire que vous aimez un objet inanimé, alors vous diriez:
«me encanta», mais si seulement comme l'objet, vous diriez «me gusta».
J'aime le poulet (mais je ne l'aime pas).
En espagnol, vous exprimeriez cela avec «gusta» au lieu de «encanta», par exemple «me gusta pollo».
N'oubliez pas que si vous voulez dire.
Comment répondre à une déclaration d’amour réciproque ?
« j’aimerais pouvoir te dire la même chose.
» « je suis très flatté, mais je n’ai pas les mêmes sentiments pour toi.
» « je ne pense pas que je puisse te donner ce que tu veux de moi.
Bien sûr, c’est un peu brutal, mais la seule réponse correcte à « je t’aime.
En espagnol il y a aimer et aimer.
Quand on aime une personne je t'aime se traduit par te quiero et je t'aime beaucoup par te quiero mucho si on aime le lait par exemple j'aime le lait se traduit par me gusta el leche ronney24 6 jetons (70) noter la réponse nouvelles questions de espagnol steyllen 7 points 30 octobre 16h10 | espagnol
Tu sais que je t'aime comme un fils.
Te quiero como a un hijo, ya lo sabes, pero no hay nada que pueda hacer.
Appelle moi, je t'aime lauren.
Llámame, te quiero, lauren.
Je voulais te dire.
No puedo usar por mucho tiempo el.
Te quiero c'est l'expression la plus utilisée pour dire je t'aime en espagnol.
Littéralement, te quiero signifie je te veux au sens de je te désire.
Si vous voulez dire je te désire, dites te deseo.
Vous pouvez aussi dire quiero estar contigo pour.
De ce fait, nous disons » ( yo ) te amo « ( je t’aime ), aux personnes que nous aimons très fort ( meilleurs amis, famille, couple ).
À vrai dire, amar a alguien ( aimer quelqu’un ) est la manière la plus romantique de dire je t’aime en espagnol.
Il faut savoir, qu’en général, les hispanophones du continent américain sont très romantiques.
Oh, je vous aime, sérieusement.
Oh, te quiero, en serio.
C'est pour ça que je vous aime.
Por eso te quiero.
« te quiero » et « te amo » sont deux manières très courantes de dire « je t'aime » et, dans une situation romantique, aucun des deux ne risque d'être mal compris.
Querer (le verbe dont est dérivé quiero ) peut signifier « vouloir », mais dans des contextes romantiques, il sera davantage compris comme « aimer ».
Espagnol (espagne) voix masculine te quiero.
Pratiquez en disant cette phrase voir aussi :
Pratique gratuite de la dictée, pratique gratuite de la compréhension orale, fiches gratuites de vocabulaire voix féminine te quiero.
Pratiquez en disant cette phrase
Me gusta = ça me plaît, j’aime bien a noter qu’on utilise gustar lorsque l’on parle de goût.
Si l’on souhaite dire j’aime pour parler de ses sentiments ou de ses émotions, on utilisera plutôt querer ou amar.
Gustar est un verbe qui s’accorde toujours avec ce qui le suit.
Los quiero → los quiero mucho (je les aime → je les aime beaucoup) 10 plus de façons de dire « je t’aime” en espagnol.
Globalement, la culture espagnole est reconnue comme étant follement romantique. , bien sûr, il n’y a que deux déclarations « je t’aime” dans la langue mais, hé, elles couvrent toutes les situations.
Traduction & étymologie dans plusieurs langues.
Du latin amare (aimer) ;
Le latin amor a donné en italien amore, en espagnol amor, en ancien français et ancien occitan amor.
Dans ces deux langues, le o est devenu ou (pour toutes les voyelles en langue d'oc, pour les voyelles accentuées.
