La dernière modification de cette page a été faite le 2 janvier 2019 à 17:37.
Les textes sont disponibles sous licence creative commons attribution partage à l’identique;
D’autres termes peuvent s’appliquer. voyez les termes d’utilisation pour plus de détails.
Pour les illustrations, cliquez sur chaque image ou consultez les crédits graphiques.
Le jonc est un mot familier pour désigner l’or.
A l’époque, on mordait dans les pièces d’or pour savoir si elles étaient authentiques.
Mais le jonc avait aussi une autre.
Bonjour, la première fois que j'ai entendu cette expression, que j'ai eu bien des peines à retranscrire, c'était dans le film l'aube de l'apocalyse.
Cette expression était associée à un pc :
La signification m'a semblé être :
Peu fiable, à côté de la plaque, en fin.
Nous, en tout cas, nous avons une piste….
Si vous hésitez entre deux tailles, prenez la plus grande.
Question posée par fabienne l'expression ''truc à la mords moi le noeud'' signifie que l'on ne peut pas compter sur une chose car elle n'est pas sérieuse.
Cette locution date du début du xxème siècle où le noeud était remplacé par le jonc qui désignait l'or.
Certains mordaient les pièces en or afin de vérifier leur authenticité et l'on suppose que l'origine de l'expression.
Une guerre au couteau.
On dit par exemple :
L'expression est tellement connue et utilisée, que l'on se contente parfois de l'utiliser de manière elliptique;
Le dictionnaire cordial comporte plus de 120 000 entrées.
Il reconnaît les formes fléchies (féminin, pluriel, conjugaison des verbes).
Pluriel, conjugaison des verbes).
Les noms propres ne sont pas pris en compte.
Très familièrement, qualification péjorative, signifiant :
Fait n'importe comment, stupide.
Le jonc, outre sa connotation sexuelle, était aussi utilisé en argot pour désigner l’or.
On mordait les pièces en or pour vérifier leur authenticité.
Et de jonc à noeud… autre possibilité plus triviale.
À la noix est une expression qu’on ajoute après un nom pour indiquer la mauvaise qualité de la chose désignée.
Un truc à la noix, c’est un truc nul, pas sérieux, ou qui ne vaut rien.
Par exemple, une idée à la noix, c’est une mauvaise idée ;
Un scientifique à la noix, c’est un scientifique qui fait mal son travail, qu’on ne.
Parle français depuis plus de cinquante ans.
L'auteur a 217 réponses et 88,8 k vues de réponse 3 ans.
L'origine est mal connue, mais l'explication la plus généralement retenue est la suivante :
On dit également mords moi le doigt, ou le jonc.
Répondre ouvrir le menu.
Le jonc était le mot argotique pour or :
On mordait les pièces d'or pour contrôler leur authenticité.
Mais le jonc est également un mot familier pour pénis tout comme noeud au xixe.
Expression française du xx ème siècle se référant au principe de la fellation.
De ce fait si la gâterie se conclurait par une morsure, elle ne serait pas établie correctement.
Les marques ou contenus du site nouvelobs. com sont soumis à la protection de la propriété intellectuelle.
Français [modifier le wikicode] étymologie [modifier le wikicode] (date à préciser) composé de à la, mordre, moi, le et nœud. expression qui serait issue de la combinaison en argot de mordre (signifiant « regarder ») et de la connotation sexuelle de nœud.
En termes de matelotage :
Pour défaire un nœud mal fait, il faut y mettre les dents ;
Il n'y a donc aucune connotation sexuelle.
Not in the petit robert.
I tried googling and found it used mainly in blogs, so.
