Je M En Fou En Anglais

French english exemples contextuels de je m'en fous en anglais.

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes.

Wikipedia, lexilogos, oxford, cambridge, chambers harrap, wordreference.

Forums pour discuter de je m'en fous, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions.

Même si mes vieux m'interdisent d'aller à la fête, je m'en fous, j'irai quand même.

Even if my parents won't let me go to the party, i couldn't care less.

Traduction de je m'en fous en anglais.

Je m'en fous si votre femme vous quitte.

Mate, i don't care if your wife does leave you.

Je m'en fous, je veux juste jouer.

I don't care, i just want to play the game.

Je m'en fous s'il se suicide comme les autres.

I don't care if.

Proposer comme traduction pour je m'en fous pas mal.

Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais :

Je m'en fous si votre femme vous quitte.

Mate, i don't care if your wife does leave you.

Je m'en fous, je veux juste jouer.

I don't care, i just want to play the game.

Je m'en fous des voisins.

I don't really care what my neighbors think.

Je m'en fous s'il se suicide comme les autres.

En angleterre, être rempli est un terme vulgaire, mais c'est tellement bon, je m'en fou.

In england, getting stuffed is a vulgar term, but this is so good, i don't care.

Je te dis que je m'en fou.

Anglais l'auteur a 208 réponses et 275,7 k vues de réponse 3 ans.

“je m’en fous” se dirait plutôt “i couldn’t give a shit / f*ck”.

Le verbe “foutre” étant plus vulgaire, “i couldn’t care less” se traduirait par “je m’en fiche”.

Wikipedia, lexilogos, oxford, cambridge, chambers.

Proposer comme traduction pour je m'en fous complètement.

Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais :

Traduction je m'en fous en anglais.

Je m'en fous français.

Moi je m'en fous, tu prends ou tu laisses.

Je m'en fous, quelque chose d'autre que votre sheriff.

Anything's better than your sheriff.

Je m'en fous, de toute façon je ne paie pas.

En fous, j'a i un rapport physique avec l'instrument.

Mais bon, je m.

En fous, je l.

Je suis heureux, je m'en fou que pete me batte cette semaine.

I'm so happy, i don't even care that pete beat me this week.

Je m'en fou si vous restez ensemble ou non, c'est votre choix.

For the record, i don't care if you guys stay together or break up, it's your choice.

Je m'en fou de joe.

Et je m'en fou si toutes les vaches sur le chemin du retour me regardent de travers.

And i don't care if every cow on the way home gives me a dirty look.

Regarde, je m'en fou de ce que tu ressent pour ta mère.

Look, i don't care how you feel about your mother.

Wikipedia, lexilogos, oxford, cambridge, chambers harrap,.