Je Reviens Vers Vous Dès Que Possible

L’expression je reviens vers vous, employée en lieu et place de « je reprends contact avec vous », « je reprends nos affaires, notre sujet, etc.

Il est possible que je revienne vers vous afin d'obtenir d'éventuelles précisions ou clarifications avant et pendant le travail de traduction.

I may then come back to you with questions before.

Je reviens vers vous dès que possible.

I am coming back to your web site for more soon.

Je reviens vers vous dès que possible.

I am coming to you from my mom's house.

Au regard de ce globish qui bave sur notre langue, elle a choisi de s’attaquer au terrible «je reviens vers vous».

Ainsi que les rappellent les sages, cette expression est «un.

Il s’agit uniquement d’un mail en général.

Alors pour éviter toutes crispations, au lieu de d’écrire :

« je reviendrai vers vous dans la journée » on pourrait simplement dire « je.

Traductions de expression je reviens dès que du français vers anglais et exemples d'utilisation de je reviens dès que dans une phrase avec leurs traductions:

Je reviens dès que j'ai fini.

Je reviens vers vous dès que possible.

I am coming to you from my mom's house.

Une petite pause s'impose pour des raisons de santé, je reviens vers vous dès que possible pour le projet.

Je reviendrai vers vous dans quelques jours.

I 'll get back to you in a couple of days.

Seuls comme des orphélins, mais je reviendrai vers vous.

Know t hat i am in my father,.

Je communiquerai avec vous dès que possible.

I'll get back to you as soon as possible.

Je reviens vers vous concernant.

I will be back to you on this just as early as possible.

Je reviendrai vers vous dans les plus brefs délais.

Traductions de expression je reviens dès que possible du français vers anglais et exemples d'utilisation de je reviens dès que possible dans une phrase avec leurs traductions:

Je vous reviens dès que possible avec les chiffres exacts.

We'll get you those in a sec, the exact numbers.

J'ai pu apprécier le niveau.

La tentation est grande, lorsqu'un interlocuteur commence sa phrase par «je reviens vers vous au sujet de. » d'éructer des noms d'oiseaux que vous ne lirez ni dans ma chronique,.

«je reviens vers vous » la formule correcte mais attention!

«je reviens vers vous d'ici le xxx pour.

Ihr habt gehört, dass ich zu euch sag te:

Ich gehe fort und komme wieder zu euch zurück.

We'll get back to you as soon as possible to s ee how we could work.

Nous reviendrons vers vous dans les plus bref délais.