Dans cette formule, quelle que soit la conjugaison de tenir, informé s’accorde avec le mot vous.
Et vous peut désigner un homme, une femme ou un groupe de personnes.
Si c’est une femme, on écrit je vous tiendrai informée avec la terminaison.
Enfin et surtout, je considère qu'il y a une petite nuance de sens entre ces formules :
* je vous informerai => vous aurez l'information, en une ou plusieurs fois, en totalité ou en fragments.
Sans précision de la part du scripteur.
* je vous tiendrai informé => vous serez informé en permanence et en totalité, au fur et à mesure qu'il.
J'ai ten u et je tiendrai à informer régu lièrement le parle ment de l.
Év olution de l'exécution budgétaire.
I have kep t parliament informed at regular i nterv als of the progress in implementing.
Je le soumettrai au bureau lors de sa r éunion d'aujourd'hu i et je vous tiendrai informée des suites donn ées.
A me eting of the b ureau later today at which i will bring this matte r up and report back to you.
Et vous peut désigner un homme, une femme ou un groupe de personnes.
Si le mot vous désigne un groupe de femmes, c’est alors nous vous.
Chers confrères, je vous tiens informés de l’actualité de notre profession par l’envoi d’une newsletter mensuelle et vous réunis aujourd’hui pour dresser un bilan.
Exemples d'utilisation de « je vous tiens informé » cher monsieur, je vous tiens informé de la suite donnée à votre demande de permis de construire.
A few days ago, a second man died of.
Et sinon, dans tous les autres cas.
Donc informés prend un s.
Par contre, merci de me tenir informé, informé s'écrit sans s.
Je ne comprends pas que l'on puisse faire la faute.
C'est évident pour moi.
A étudié à université paris ouest nanterre la défense 3 ans.
“je vous tiendrai informé (e)” me paraît déjà un peu plus formel, étant donné que “au courant” est un peu plus ‘langage courant’.
A étudié science des données à université autonome de barcelone (diplôme obtenu en 2015) 3 ans.
Je le soumettrai au bureau lors de sa réunion.
D'aujourd'hu i et je vous tiendrai informée des suites données.
There is a meeting of the bureau later today.
At which i will bring this matte r up and report back to you.
Je trouve dans le sens de trouver un objet s'utilise plutôt au passé.
Mais si vous trouvez quelque chose, alors le temps que vous en parliez, c'est déjà dans le passé.
Ainsi, si vous avez le vase devant vous et que
J'ai ten u et je tiendrai à informer régu lièrement le parle ment de l.
Év olution de l'exécution budgétaire.
I have kep t parliament informed at regular i nterv als of the progress in implementing the bu dget and will continue to do s o.
Bien ente ndu, je vous tiendrai informés de toute nouvelle déci sion éventuelle.
Du comité des ministres et de l'assemblée dans les semaines à venir.
I will of course keep you informed about any further decisions by the committee.
Of ministers and the assembly in the coming weeks.
Si l'on s'adresse à un groupe mixte, il convient d'écrire :
Je vous tiens informés.
Monsieur, je vous tiendrai informé.
Madame, je vous tiens informée.
Messieurs, nous vous tenons informés.
Mesdames, je vous tiendrai informées.
Mesdames et messieurs, nous vous tiendrons informés.
I will keep the security council informed of development s regardi ng the te mporary evacuati on of the miss ion.
Je ne doute pas que vous suivrez avec attention son déroulemen t et je vous en tiendrai régu lière ment informés.
Je vous tiens informé, le participe passé informé, employé comme adjectif s'accorde avec le mot qu'il qualifie (vous). l'accord dépend donc du genre et du nombre représentés par vous.
Si l'on s'adresse à un homme seul, il convient d'écrire :
Je vous tiens informé. ;
Si l'on s'adresse à un femme seule, il convient d'écrire :
Je vous tiens informée.
