Knockin' On Heaven's Door Traduction Explication

Knock, knock, knockin' on heaven's door frappez, frappez, frappez sur la porte du ciel you might want to get over here, 'cause if hank's taken what we think he's taken, he is knockin' on heaven's door.

La traduction de knockin' on heaven's door de bob dylan est disponible en bas de page juste après les paroles originales.

Mama, take this badge off of me 'cause i can't use it anymore.

It's gettin' dark, too dark to see i feel like i'm knockin' on heaven's door.

Knock, knock, knockin' on heaven's door knock, knock, knockin' on heaven's door knock, knock, knockin' on heaven's.

« knockin' on heaven's door » ou, « frapper à la porte du paradis » intervient lorsque le chérif de ce western atypique, et mortellement touché par une balle lors de l'affrontement final :

Video unavailable watch on youtube c'est donc l'histoire de cet homme puissant, représentant de l'ordre, qui comprend qu'il est mourant.

Knockin' on heaven's door :

Traduction de anglais vers français.

Je ne peux plus l'utiliser.

Il commence à faire sombre, trop sombre pour voir.

J'ai l'impression de frapper à la porte du paradis.

Toc toc toc sur la porte du paradis.

Toc toc toc sur la porte du paradis.

Toc toc toc sur la porte du paradis.

Knockin' on heaven's door mama, take this badge from me i can't use it anymore it's getting dark, too dark to see feels like i'm knockin' on heaven's door knock, knock, knockin' on heaven's door hey, hey, hey, hey, yeah knock, knock, knockin' on heaven's door knock, knock, knockin' on heaven's door knock, knock, knockin' on heaven's door

We're knock, knock, knockin on a heaven's door.

Nous sommes knock, knock, knock porte sur un ciel.

Oh lord, oh lord.

Oh seigneur, ô seigneur.

Would someone take these guns away from here.

Take these guns from the street, lord.

Prenez ces armes de la rue, seigneur.

Pour les articles homonymes, voir knockin' on heaven's door (homonymie).

Knockin' on heaven's door.

Single par bob dylan extrait de l'album pat garrett & billy the kid;

We're knockin' on heaven's door.

On frappe à la porte du paradis.

Knock, knock, knockin' on heaven's door.

Frappez, frappez, frappez sur la porte du ciel.

The music is by pascal comelade, but there are also a few covers (among them knockin' on heaven's door , i can't control myself or the final track, purple haze, played by a brass band).

Thanks to imrane kount, nani, morgane, jocelynnlopez, dimitri_g10 for correcting these lyrics.

Knocking on heaven's door (traduction en français).

Nouvelle explication d’une expression.

To live in the moment.

The video can't be watch from youtube (unless for.

Croquer la vie à pleines dents.

Nouvelle explication d’une expression.

De profiter pleinement de la vie.

Knock on heaven's door v.

Être sur le point de mourir ;

Être à l'article de la mort tittle of a famous bob dylan song.

The phrase means being on one's way out, close to death.

C'est une chanson évoquant les instants, spirituellement parlant, entre ciel et terre :

It's gettin' dark, too dark to see i feel like i'm knockin' on heaven's door.

« il fait de plus en plus sombre, trop sombre pour voir j'ai l'impression de frapper à la porte du paradis ».

Knock, knock, knockin' on heaven's door.

Knock, knock, knockin' on heaven's door.

Mama, put my guns to the ground.

Cause i can't shoot them anymore.

Cause that long black cloud is comin' down.

I feel like i'm knockin' on heaven's door.

Knock, knock, knockin' on heaven's door.

Knock, knock, knockin' on heaven's door.

Knockin' on heaven's door traduction en français frapper à la porte du ciel by bob dylan maman, enlève moi cet insigne je ne peux plus m'en servir ma, take this badge off of me.

Tout s'assombrit, trop pour y voir i can't use it any more.

J'ai l'impression de frapper aux portes du paradis it's getting dark, too dark to see.

Knockin' on heaven's door :

Traduction de anglais vers français.

Je ne peux plus m'en servir.

Il fait sombre, trop sombre pour voir.

J'ai l'impression de frapper à la porte du paradis.

Frappe, frappe, frappe à la porte du paradis.

Je frappe, frappe, frappe à la porte du paradis.

Frappe, frappe, frappe à la.