En plus d’être le livre le plus traduit au monde, avec environ 468 langues, c’est le livre le plus lu et vendu dans l’histoire de l’humanité.
Les textes qui composent la bible sont un message considéré comme un enseignement par un grand nombre de personnes à travers le monde.
Le petit prince (300 langues)
La plateforme éducative en ligne preply a mené l'enquête pour établir la liste des livres les plus traduits au monde (en excluant les textes religieux).
Quel site le plus traduit ?
Dans le reste du classement des livres les plus traduits au monde, nous trouvons :
Les aventures de pinocchio, de carlo collodi originellement écrit en italien ( le avventure di pinocchio ), le récit de la célèbre marionnette qui devient petit garçon est paru en 1883, et a depuis été traduit dans 260 langues.
Vingt mille lieues sous les mers ce roman d’aventures de jules verne est le cinquième livre le plus traduit au monde avec 174 langues.
La bible est le livre le plus vendu au monde de tous les temps.
Elle est éditée dans de très nombreuses langues et vendue un peu partout autour du globe.
On en trouve aussi à tous les prix, de la version la plus simple à moins de 2€, à des versions reliées en cuir à près de 180€.
2) le coran, avec 3 milliards de ventes
Voici les dix livres les plus traduits au monde :
Le chemin du bonheur de l.
Traduit dans plus de 112 langues, ce livret répertorie 21 commandements moraux que les lecteurs doivent suivre.
Le livre le plus traduit au monde est.
Français sans compter les textes religieux, le livre le plus traduit au monde est le petit prince d'antoine de.
Traduite en 73 langues c’est simple, elle est dans le guinness des records, c’est l’écrivain de fiction le plus lu de toute la terre entière.
Dans tous les cas, le livre le plus célèbre de notre pays a été publié en 1605 et a été traduit en 145 langues.
Avec la bible, c’est le plus ancien des livres les plus traduits.
Les aventures de tintin par hergé.
Comme ses protagonistes, le livre relatant les aventures du personnage de tintin a parcouru le monde entier.
Dans le reste du classement des livres les plus traduits au monde, nous trouvons :
Les aventures de pinocchio, de carlo collodi originellement écrit en italien ( le avventure di pinocchio ), le récit de la célèbre marionnette qui devient petit garçon est paru en 1883, et a depuis été traduit dans 260 langues.
Et si cette année, vous choisissiez de lire, les 20 livres les plus lus au monde.
Voici les 10 premiers du classement !
La bible (4 milliards d’exemplaires)
Si l’on omet la religion, le livre le plus traduit au monde est pinocchio, par carlo collodi.
Ce récit adoré des enfants racontant l’histoire du petit garçon en bois a été traduit en plus de 260 langues depuis sa première publication en 1883.
