Je m'en fous si votre femme vous quitte.
Mate, i don't care if your wife does leave you.
Je m'en fous, je veux juste jouer.
I don't care, i just want to play the game.
Je m'en fous des voisins.
I don't really care what my neighbors think.
Je m'en fous s'il se suicide comme les autres.
Traduction de on s'en fout en anglais.
Franchement, on s'en fout.
Will, honestly, it doesn't matter.
Écoute, on s'en fout.
Look, it doesn't matter.
Alors honnêtement, on s'en fout de ce qu'il veut vraiment.
Then, honestly, we don't care what he's really after.
Donc pour l'instant, on s'en fout.
Je m'en fou à quel point vous êtes bon, i don't care how good you are, je m'en fou si vous n'avez pas votre statut ou votre carte médicale.
I don't care if you don't have your status or your medical card.
Je m'en fous d'où tu es allée ou de ce que tu as fait.
Il s'en fou de sa présidence, cyrus.
Traduction context correcteur synonymes conjugaison.
Conjugaison documents dictionnaire dictionnaire collaboratif grammaire expressio reverso corporate.
Que le site qu'il choisit de fermer est en parfait ét at ;
En fout éper dument.
In the first place, the understanding that, from the moment when the boss, in his permanent search for productivity gains, has made the choice to sacrifice this or that sector of production, this site of.
Wikipedia, lexilogos, oxford, cambridge, chambers harrap, wordreference,.
Wikipedia, lexilogos, oxford, cambridge, chambers harrap,.
Wikipedia, lexilogos, oxford, cambridge, chambers.
It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way.
Foutu, fouet, fou, foutre.
Examples and translations in context.
Arrête avec cette anecdote, on s'en fout.
Stop with this anecdote, who cares.
En même temps et après ses études, il réalise deux courts métrages:
La mer on s'en fout!
While still at school and afterward, he directed two.
Forums pour discuter de fou, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions.
Fou de rage loc adj (très en colère) absolutely furious adj :
In a rage expr :
Pierre a appris que sa femme le trompait et il est fou de rage.
On s'en fou du sac à dos.
Traduction correcteur synonymes conjugaison.
Traduction de on s'en fou du en anglais.
On s'en fou du sac à dos.
We don't care about the backpack.
Je veux dire, notre relation est plus forte que ça.
Anglais l'auteur a 208 réponses et 275,7 k vues de réponse 3 ans.
“je m’en fous” se dirait plutôt “i couldn’t give a shit / f*ck”.
Le verbe “foutre” étant plus vulgaire, “i couldn’t care less” se traduirait par “je m’en fiche”.
Translation of s'en fou in english.
Il s'en fou de sa présidence, cyrus.
He doesn't care about his presidency, cyrus.
Il s'en fou de sauver le monde.
He doesn't care about saving the world.
Proposer comme traduction pour tu t'en fous.
Les enfants s'amuseront comme des fous en sautant sur ce trampoline qu'il suffit de replier et de ranger contre le mur.
Il s'en fou de sa présidence, cyrus.
Traduction correcteur synonymes conjugaison.
Conjugaison documents grammaire dictionnaire expressio.
Cherchez on s'en fout et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de reverso.
Vous pouvez compléter la définition de on s'en fout proposée par le dictionnaire de français reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français :
Wikipedia, trésor de la langue française, lexilogos, dictionnaire larousse.