Elle signifie être contraint de subir une épreuve difficile et humiliante.
Passer sous les fourches caudines :
Expression française dont l'origine remonte à l'an 312 avant notre ère et signifie subir une défaite ou une humiliation cuisante. en effet, étant vaincu, il faut nécessairement accepter les conditions humiliantes des victorieux.
L'origine de cette expression française est issue de la défaite des romains contre les samnites.
Le radeau de la méduse romains passant sous une fourche owen amélie 4ème5 sens et origine de l'expression définition précise de l'expression :
« passer sous les fourches caudines » signifie subir des conditions de défaites déshonorantes ou honteuses.
C'est dans un défilé aux environs de caudium que les.
Passer sous les fourches caudines.
Etre contraint d'accepter des conditions humiliantes ou ruineuses.
Dictionnaire proverbes, expressions populaires, d'autrefois et d'aujourd'hui, proverbes d'usage, expressions usitées.
Maximes, expressions insolites, langage de la vie quotidienne.
Origine et significations d'expressions.
Je remercie mme napoletano, parce que nous avons réussi au moins à faire en sorte que la commission s'engage à ne plus passer sous les fourches caudines des gouvernements locaux pour les programmes de démocratisation. :
I would like to thank mrs napoletano, because we have at least managed to ensure that the commission undertakes to no longer admit defeat by.
Entre les armées romaines et les samnites, à l’issue de laquelle les samnites humilièrent les romains défaits.
Par la suite, l’expression.
·(figuré) être obligé de passer par une défaite cuisante et humiliante ou subir des conditions humiliantes.
Encore hier, on annonçait le triomphe de l’espagne et l’anéantissement de bolivar, tandis que déjà depuis plusieurs mois, armée, généraux de l’espagne, tout avait passé sous les fourches caudines, et que sa domination.
Cette expression fait allusion à l'armée romaine qui, en 321 avant j. c, fut cernée par l'armée samnite dans un défilé appelé les fourches caudines ou furcae caudinae.
Le chef samnite obligea les soldats romains à passer, courbés et les mains liées dans le dos, sous un joug formé de fourches et lances.
Passer sous les fourches caudines :
Cette expression fait allusion à une sévère défaite des romains durant leur deuxième guerre contre les samnites, un peuple voisin, vivant lui aussi dans la péninsule italique, mais quant à lui dans les apennins.
La signification de ''passer sous les fourches caudines'' veut dire qu'une personne est humiliée après avoir été vaincue.
Elle s'applique aussi à une armée.
L'origine de ''passer sous les fourches caudines'' remonte aux romains, en 321 avant jésus christ.
Ils furent cernés par l'armée samnite dans un défilé nommé les fourches caudines.
Madrid a été contraint, ou a cru l'être, de passer sous les fourches caudines du fonds monétaire international qui lui a imposé un sévère plan d'austérité.
Un levier de chantage suffisant pour obliger berlin d'accepter volens nolens, contrainte et forcée, de passer sous les fourches caudines dressées par l'administration obama.
Je remercie mme napoletano, parce que nous.
Cette expression ‘ passer sous les fourches caudines ‘ signifie ‘ subir une défaite ‘ mais de manière plus concrète à notre époque, ‘ faire des concessions humiliantes et/ou qui coûtent cher ‘.
Elle doit son origine à un épisode des guerres entre les romains et les samnites.
Les fourches caudines étaient une gorge du sud de l’italie dans laquelle un général samnite avait.
Ce fut une défaite cuisante pour rome.
Après la capitulation de l’armée romaine, les samnites obligèrent les soldats à passer sous un joug (outil pour attacher les bœufs) et sous des.
Cette expression fait allusion à l'armée romaine qui, en 321 avant j. c, fut cernée dans un défilé appelé les fourches caudines ou furcae caudinae (par l'armée samnite dont le chef obligea les soldats romains à passer, courbés et les mains liées dans le dos, sous un joug formé de fourches et lances dressées par le vainqueur.
Bonjour, le mot du jour est caudines.
Ou plutôt, l’expression du jour est « passer sous les fourches caudines » qui signifie devoir accepter des conditions sévères, ruineuses et humiliantes.
De la peine infamante du joug dans le défilé de caudium, pour les romains en 321 av.
Passer en se courbant, les mains liées dans le dos, sous une pique ou une fourche.
Cette expression fait allusion à l'armée romaine qui, en 321 avant j. c, fut cernée dans un défilé appelé les fourches caudines ou furcae caudinae (par l'armée samnite dont le chef obligea les soldats romains à passer, courbés et les mains liées dans le dos, sous un joug formé de fourches et lances dressées par le vainqueur.
